Núm. 37 (2024): Kafka en el centenario de su muerte. Aproximaciones desde y hacia las literaturas de América Latina

Este número de la revista [sic], coordinado por Raquel García Borsani y Leticia Hornos Weisz, reflexiona sobre la vigencia, particularmente en América Latina, de la obra de Franz Kafka, a 100 años de su muerte. Autor imprescindible y emblemático de la modernidad, se indaga aquí en la capacidad de su prosa para visualizar, en muchos casos anticipar, la aparente inevitabilidad de complejos (des)órdenes sociales más o menos alejados de la justicia y de la verdad, facilitados crecientemente por el culto al rendimiento y por el perfeccionamiento de los sistemas de control y vigilancia. Se proponen además aproximaciones a las múltiples formas de recepción de la obra de Kafka en el arte y la cultura, discutiendo en torno a la pertinencia en el contexto actual de la retraducción y sus efectos. Del mismo modo, se invita a revisar algunos de los hitos históricos en la recepción crítica de la obra de Kafka en la región.