Estructurar nuestra tradición
Abstract
Las tradiciones no deben necesariamente ser antiguas para ser significativas. La transculturación narrativa, concepto desarrollado por el crítico uruguayo Ángel Rama, describe de qué modo la literatura latinoamericana combinó tradiciones locales o regionales con formas literarias modernas y dominantes, en un proceso creativo. Hay allí, en el concepto de tradición de Rama, una profunda herencia, a menudo olvidada, de autores como Fernando Ortiz o José Bergamín.
Downloads
References
Bergamín, J. (1959). Fronteras infernales de la poesía. Madrid: Taurus.
Bergamín, J. (2004). Las malas verdades. En R. Martínez (ed.), Crónica del exilio de Bergamín en Uruguay. Tomo I. Montevideo: Ediciones Bergamín.
Bergamín, J. (2008). La invención del pasado. En Claro y difícil (A. Trapiello, ed.). Madrid: Fundación Banco Santander.
Bergamín, J. (2004). Las malas verdades. En Crónica del exilio de Bergamín en Uruguay. Tomo I. (R. Martínez, ed.). Montevideo: Ediciones Bergamín.
Borges. J. L. (1976). La muerte y su traje (2.ª ed.). Buenos Aires: Calicanto.
Dabove, S. (enero de 1948). El recuerdo. Clinamen, 2(4), 28-29.
Derrida, J. (2003). Voyous. Deux essais sur la raison. París: Galilée.
Didi-Huberman, G. (2024). «En el aire conmovido…». Madrid: Museo Nacional Reina Sofía.
Fernández, M. (1948). Museo. De la novela de la «Eterna» y niña de dolor, la «Dulce persona» de un amor que no fue sabido. Clinamen, 2(5), 29-31. https://angelrama.uy/ensayos/5-generacion-va-generacion-viene-clinamen-ano-2-n5-mayo-junio-1948/
Fernández, M. (1993). Museo de la Novela de la Eterna (A. Camblong y A. de Obieta, eds.), Madrid: ALLCA XX.
Foucault, M. (1999). Raymond Roussel. (P. Canto, trad.). México: Siglo XXI.
Henríquez Ureña, P. (1960). Seis ensayos en busca de nuestra expresión. En Obra crítica. México: Fondo de Cultura Económica, 241-331.
Mondolfo, R. (1944). El pensamiento antiguo: historia de la filosofía greco-romana. Buenos Aires: Losada.
Piglia, R. (1965). Literatura y sociedad. Literatura y Sociedad, (1), 1-12. https://ahira.com.ar/revistas/literatura-y-sociedad/
Rama, Á. (1975). Introducción. En Primeros cuentos de diez maestros latinoamericanos. Barcelona: Planeta.
Rama, Á. (1948). Generación va y generación viene. Clinamen, 2(5), 52-53. https://angelrama.uy/ensayos/5-generacion-va-generacion-viene-clinamen-ano-2-n5-mayo-junio-1948/
Rama, Á. (1955). Temas tradicionales: El barroco, signo de América. Entregas de la Licorne, (5-6), 135-144. https://angelrama.uy/ensayos/51-temas-tradicionales-entregas-de-la-licorne-i-5-6-2a-epoca-setiembre-1955/
Rama, Á. (1960). La enseñanza de la literatura. Marcha, (1001), 21. https://angelrama.uy/ensayos/449-en-este-pais-la-ensenanza-de-la-literatura-marcha-1001-marzo-18-1960/
Rama, Á. (1961a). Góngora sin Lágrimas. Marcha, (1080), 31. https://angelrama.uy/ensayos/672-gongora-sin-
lagrimas-iv-centenario-marcha-1080-octubre-20-1961/
Rama, Á. (1961b). Teatro en libros: la vanguardia francesa a los diez años. Acción.
Rama, Á. (1962a). La vanguardia diez años después. El Escarabajo de Oro, 3(6), 16-19. https://angelrama.uy/ensayos/715-1-la-vanguardia-diez-anos-despues-adamov-beckett-genet-ionesco-schehade-vian-bs-asel-escarabajo-de-oro-n6-abril-1962-pp-16-18/
Rama, Á. (1962b). Bachelard, reparos y simpatías. Marcha, (1132), 29. https://angelrama.uy/ensayos/781-bachelard-reparos-y-simpatias-marcha-1132-noviembre-9-1962-fechado-paris-octubre-1962/
Rama, Á. (1963). Tzara ha muerto, viva Dada. Marcha, (1188), 31. https://angelrama.uy/ensayos/939-tzara-ha-muerto-viva-dada-marcha-1188-diciembre-27-1963/
Rama, Á. (1964). Coronación de Carpentier. Marcha, 25(1206), 3-4. https://angelrama.uy/ensayos/965-coronacion-de-carpentier-el-siglo-de-las-luces-i-marcha-1206-mayo-22-1964-2a-seccion/
Rama, Á. (1965). Coronación de Carpentier. Tiempos modernos, (3), 11.
Rama, Á. (1969). El escritor y su sombra. El Contemporáneo, (4), 8. https://angelrama.uy/ensayos/1114-1-el-escritor-y-su-sombra-1969/
Rama, Á. (2006). Literatura, cultura, sociedad en América Latina (P. Rocca y V. Pérez, eds.). Montevideo: Trilce.
Scheler, M. (1935). Sociología del saber (J. Gaos, trad.). Madrid: Revista de Occidente.
Virasoro, M. Á. (1927). Una teoría del yo como cultura. Síntesis, (7), 35-36.
Virasoro, M. Á. (1928). No toda es vigilia la de los ojos abiertos, por Macedonio Fernández. Síntesis, (17), 224-227.
Virasoro, M. Á. (1948). El problema de la nada en la filosofía de Jean Paul Sartre. Clinamen, 2(4), 30-32.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
