El léxico de los afectos en las primeras ficciones de Alberto Fuguet
Palabras clave:
Alberto Fuguet, narrativa temprana, extranjerismos, teenagers, afectividad queerResumen
Este ensayo analiza la manera en que las primeras ficciones de Alberto Fuguet expresan su sujeción por el cuerpo de los teenagers, a través de un léxico plagado de anglicismos aprehendidos de la cultura pop estadounidense. La tesis del trabajo señala que la proliferación de estos novedosos giros excéntricos a la lengua española (adjetivos, sustantivos y verbos) sería el rasgo mínimo distintivo de una enunciación de género que, por esa sujeción al cuerpo de los teenagers, en el español de Chile no conoce vocativos diferentes del improperio.
Descargas
Citas
Benveniste, E. (2004). Problemas de lingüística general I (Trad. J. Almela). México df: Siglo xxi.
Bersani, L. (1999). Homos. Cambridge: Harvard up.
Blum, D. (1985, 10 de junio). Hollywood’s Brat Pack. New York Magazine, 40-47.
Borden, I. (2000). Another Pavement, Another Beach: Skateboarding and the Performative Critique of Architecture. En I. Borden, J. Kerr y J. Rendell (Ed.), The Unknown City: Contesting Architecture and Social Space (pp. 178-199). Cambridge, ma: mit.
Borden, I. (2001). Skateboarding, Space and the City: Architecture and the Body. Oxford: Berg.
Cánovas, R. (1997). Novela chilena: nuevas generaciones (el abordaje de los huérfanos). Santiago: uc.
Cárcamo, L. E. (2007). Las tramas del mercado: imaginación económica, cultura pública y literatura en el Chile de fines del siglo xx. Santiago: Cuarto Propio.
Fuguet, A. (1993, 5 de noviembre). Un río pasó por acá (River Phoenix). El Mercurio (Suplemento), 5.
Fuguet, A. (1999). Sobredosis. Santiago: Alfaguara. (Trabajo original publicado en 1990)
Fuguet, A. (2005). Por favor, rebobinar. Santiago: Alfaguara. (Trabajo original publicado en 1994.)
Fuguet. A. (2006). Primera parte. Santiago: Punto de Lectura. (Trabajos originales publicados en 1991 y 1994.)
Fuguet, A. (2010). Aeropuertos. Santiago: Alfaguara.
King, B. E. (1960). Stand by Me. Stand by Me [Disco]. Nueva York: Atco.
Kretschmer, E. (1970). Physique and Character: An Investigation of the Nature of Constitutional Types and of the Theory of Temperament. Nueva York: Cooper Square.
Lemebel, P. (1995). La esquina es mi corazón. Santiago: Cuarto Propio.Merriam-Webster. (2012a, 15 de mayo). Darling. Recuperado de https://www.merriam-webster.com/dictionary/darlingMerriam-
Webster. (2012b, 15 de mayo). Teenager. Recuperado de https://www.merriam-webster.com/thesaurus/teenager
Moyle, A. (Director). (1990). Pump up the Volume [Película en dvd). eeuu: New Line Cinema.Real Academia Española. (1992). Extranjerismo. En Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa.
Descargas
Publicado
Versiones
- 19-10-2023 (2)
- 30-09-2021 (1)
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Eso permite que otros puedan usar, copiar, distribuir, adaptar y mezclar la obra, pero solo con fines no comerciales. Siempre se debe mencionar el autor, y se pueden crear obras derivadas, pero no con fines comerciales.
