La interacción genérica en el "Annus Patiens" de José Peramás
DOI:
https://doi.org/10.56719/sic.2023.34.468Resumen
El hecho literario más importante en América, que se va gestando en el arco temporal que va desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XVIII, es la renovación neoclásica, en la que se reconoce el esfuerzo de los hijos de Loyola por, sobre todo, explicar, traducir e imitar a los poetas latinos y por restaurar el gusto clásico en cuanto a armonía, proporción y claridad. Los jesuitas llevan adelante un programa literario marcado por la necesidad de continuar y recrear el canon ya existente. En el marco de la Compañía de Jesús, y a propósito de la expulsión ordenada por Carlos III en 1767, cobran importancia algunos géneros literarios vitales que dan cuenta de la traumática experiencia del exilio y cumplen una exigencia tradicional, la denominada historia domus. Entre los testimonios más destacados cabe mencionar el Annus Patiens de José Peramás, manuscrito inédito y desconocido para el mundo académico. Si bien el estatus genérico de esta obra oscila entre el género relato de viajes y el subgénero diario, la mayor innovación radica en la presencia de otros géneros que permiten resignificar el proceso de construcción de la memoria histórica de la orden.
Descargas
Citas
Alcina, J. F. (2008). La elegía neolatina. En B. López Bueno (dir.), La poesía del Siglo de Oro: géneros y modelos (pp. 15-40). Sevilla: Universidad de Sevilla.
Arcos Pereira, T. (2008). De Cicerón a Erasmo: la configuración de la epistolografía como género literario. Boletín Millares Carlo, (27), 347-400.
Betrán, J. (2010). La Compañía de Jesús y su proyección mediática en el mundo hispánico durante la Edad Moderna. Madrid: Silex.Doll Castillo, D. (2002). La carta privada como práctica discursiva. Algunos rasgos característicos». Revista Signos, 35(51-52), 33-57.
Fernández Arrillaga, I. (1999). Los novicios de la Compañía de Jesús: la disyuntiva ante el autoexilio y su es-tancia en Italia. Hispania Sacra,54(109), 169-196.
Fernández Arrillaga, I. (2013). Tiempo que pasa, verdad que huye. Crónicas inéditas de jesuitas expulsados por Carlos III (1767-1815). Alicante: Universidad de Alicante.
Fowler, A. (1982). Mode and subgenre. En A. Fowler, Kinds of Literature: An Introduction to the Theory of Genres and Modes (pp. 106-129).Cambridge: Harvard University Press.
Giménez López, E.; Martínez Gomis, M. (1997). La llegada de los jesuitas expulsos a Italia según los diarios de los Padres Luengo y Peramás. En E. Giménez López (ed), Expulsión y exilio de los jesuitas españoles (pp. 197-211). Alicante: Universidad de Alicante.
Guzmán Rubio F. (2013). Los relatos de viaje en la literatura hispanoamericana: Cronología y desarrollo de un género en los siglos xix y xx. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.
Ijsewijn, J.; Sacré, D. (1998). Companion to Neo-Latin Studies. Leuven: Leuven University Press.Harrison, S. (2013). Introduction. En T. Papanghelis, S. Harrison & S. Frangoulidis (ed.), Generic Interfaces in Latin Literature Encounters, Interactions and Transformations (pp. 1-15). Berlin: De Gruyter.
Lausberg, H. (1967). Manual de retórica literaria. Madrid: Gredos.López Bueno, B. (2008). El canon epistolar y su variabilidad. En B. López Bueno (dir.), La poesía del Siglo de Oro: géneros y modelos (pp. 11-26). Sevilla: Universidad de Sevilla.
Osorio Romero, I. (1989). Conquistar el eco. La paradoja de la conciencia criolla. México: unam.Page, C. (2010). El exilio de los novicios jesuitas de la Provincia del Paraguay. Archivum, (28), 69-85.
Palomo, F. (2005). Corregir letras para unir espíritus. Los jesuitas y las cartas edificantes en el Portugal del siglo xvi. Cuadernos de Historia Moderna. Anejos, (4), 57-81.
Peñate Rivero, J. (ed.) (2005). Leer el viaje. Estudios sobre la obra de Javier Reverte. Madrid: Visor.
Suárez, M. (2017). At iam satis est de rebus guaranicis: la digressio etnográfica en el Annus Patiens de José Pe-ramás. Folia Histórica, (28), 13-27.S
uárez, M. (2018a).La historia natural en el Annus Patiens del P. Peramás: el caso de la descriptio animalium. Revista de Estudios Clásicos, (45), 143-164.
Suárez, M. (2018b). Sed iam me uiae, et Ephemeridum, piget taedetque: el estatus genérico del Annus Patiens del P. Peramás. Limes, (29), 151-171
Descargas
Publicado
Versiones
- 17-10-2023 (3)
- 17-10-2023 (2)
- 22-05-2023 (1)
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License. que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
