El antropoceno entre lenguas: Reflexiones sobre una ecotraducción del poema "Antropoceno: Poema para una nueva época", de Jonas Gren
DOI:
https://doi.org/10.56719/sic.2022.32.433Resumen
Reflexiones sobre una ecotraducción del poema "Antropoceno: Poema para una nueva época", de Jonas Gren
Descargas
Citas
Badia, L., Barney, D., Beer, R., Bellamy, B., Boyer, D., Carlson, A. ...Yessenova, S. (2016). After Oil. Edmonton: Petrocultures Research Group. Recuperado de https://afteroil.ca/after-oil-1/
Cronin, M. (2017). Eco-translation: Translation and Ecology in the Age of the Anthropocene. Londres: Routledge.
Delgado, R. (2017). Atmósferas sonoras del cañón del Combeima [Archivo de audio]. Recuperado de https://paisajessonorosdecolombia.bandcamp.com/album/atm-sferas-sonoras-del-ca-n-del-combeima
Díaz Morales, S. [Centro Cultural Kirchner]. (2003). «Agua» de la serie En un futuro no muy lejano [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=3229ILW_ox8
Farrier, D. (2019). Anthropocene Poetics: Deep Time, Sacrifice Zones, and Extinction. University of Minnesota Press.
Gren, J. (2017). Antropocen: Dikt for en ny Epok. Estocolmo: 10Tal.Plagas: Prorrogan hasta 2021 la emergencia por plaga de langostas (2019, 20 de agosto). Clarín. Recuperado de https://www.clarin.com/rural/prorrogan-2021-emergencia-plaga-langostas_0_yunr_l0hK.html#:~:text=El%20Servicio%20Nacional%20de%20Sanidad,hoy%20en%20el%20Bolet%C3%ADn%20Oficial.
Pyne, S. J. (2021). The Pyrocene: How We Created an Age of Fire, and What Happens Next. Oakland: University of California Press.Tsing, A., Deger, J., Keleman, A. y Zhou, F. (Eds.). (2021). Introduction to Feral Atlas. Stanford University Press.
Usher, P. J. (2016). Untranslating the Anthropocene. Diacritics, 44(3), 56-77
Descargas
Publicado
Versiones
- 19-10-2023 (3)
- 17-10-2023 (2)
- 24-10-2022 (1)
